Bandeau du site Kenya-Tanzanie.com

 Accueil

Parcs et Réserves

 Climat

Faune

Langues

Argent 

Santé

A prévoir

A savoir

Conseils

Forums

Liens

Profitez sans tarder !!!

A découvrir  Photos  Reportages  Récits de voyages  Description  Saviez-vous ?  Remerciements  Plan du site  Important 

Nouveautés  Une fois sur place  Kenya ou Tanzanie ?  Réussir son safari  Guide  Vos photos  Fonds d'écran  Livre d'Or 

Avoir un site aussi bien vu sur Internet que Kenya-Tanzanie.com ? Suivez nos conseils...

 

 

 

Récit de voyage ou carnet de route / Autre récit

NGORONGORO

Ce nom vous dit quelque chose : Ngorongoro... Non ?

Inscrit au patrimoine mondial par l'Unesco, le Ngorongoro est souvent nommé "8ème merveille du monde". La photo est la vue que tout visiteur peut apercevoir de sa chambre. A cet instant précis, heure locale il est 6h22, donc 5h22 en France. Le ciel côté droit est un peu gris.

Vue de la fenêtre de notre chambre

 

 

 

ATTENTION, les photos de cette page peuvent être utilisées à titre personnel mais non à des fins commerciales. Merci de faire un lien envers notre site en cas d'utilisation.

Choisissez votre type de Connection Lent Rapide (la taille est plus grande sur rapide). L'image est de meilleure qualité en grande connection.

 

 

 

10 mns plus tard, sur la terrasse, alors que le travail de la journée commence pour certains, pour d'autres c'est la découverte. Et quelle découverte !!!

Vue centrale sur le Ngorongoro

Vue sur le cratère côté droit

Au téléobjectif, la vie se manifeste

 

Chaque jour qui passe nous amène son lot d'étonnement, toujours plus de satisfaction. Ou cela va t'il s'arrêter ?

Nous pensons qu'il est impossible de voir le jour d'après encore plus beau que celui de la veille. Comme nous nous trompons et comme c'est grand, comme c'est beau. Emotionnel, mais surtout impossible à réaliser tant le spectacle nous laisse bouche bée et s'offre à nos yeux ébahis.

Mais pardon, devant toute cette splendeur et voulant vous faire vivre nos sentiments, nous oublions la manière la plus correcte : nous présenter. Alors, si vous le voulez bien, reprenons.

Allez, on se présente...

 Inna, mon épouse et moi-même Denis (Responsable de ce site et des forums).

Pourquoi ce site ?

Conçu au début pour faire baisser les prix et faire jouer la concurrence. Résultat ? Le site monte très vite mais très peu de professionnels s'inscrivent sur le forum. Beaucoup trop peu.

1 seul le fera et les prix ne chuteront pas. Pourtant, beaucoup nous chatouillent gentiment afin d'avoir de belles phrases sur nos pages. Nous n'en ferons rien mais choisirons la seule agence qui s'est inscrite sur nos forums pour réaliser mon rêve d'enfant :

La Société Multichoice Safaris, basée à Arusha mais dont le contact en France est représentée par

Michèle.

Son site est pour l'instant en construction, aussi pour simplifier cliquez simplement ici pour être mis en rapport direct avec elle. Ce qui nous a séduit en elle ?

Michèle représentant la Société Multichoice en France

Sûrement, sa façon qu'elle a de présenter les choses. Rapide, consciensieuse, approche personnalisée mais attachée surtout à ce que tout soit parfait. Revenus depuis le 20 Octobre 2004, nous n'avons RIEN à lui reprocher. Parfait et sublime à la fois.

Et pourtant, combien de mails avons-nous échangé ? Combien de fois avons-nous dû l'énerver avec nos questions sûrement dérisoires ? Combien, combien, combien....

Etant revenus, le forum va maintenant littéralement changer et nous allons essayer avec votre participation de le rendre encore plus agréable mais surtout plus facile.

Mais là, nous nous égarons, reprenons sans plus tarder le cours de notre récit de voyage.

Au téléobjectif, la vie se manifeste

Nous en étions à :

Emotionnel, mais surtout impossible à réaliser tant le spectacle nous laisse bouche bée et s'offre à nos yeux ébahis.

Les petites tâches noires sur la photo en plein milieu ne sont en fait qu'un troupeau de buffles. C'est là que l'on apprécie un zoom optique plus costaud sur son appareil photo. Le mien en manque !

On vous invite à déjeuner ? Suivez le guide. Nous sommes au Ngorongoro Wildlife Lodge.

Entre façon de déjeuner continental ou américain, tout y est en abondance. De la confiture au bacon passant par les saucisses en revenant par les fruits... toute une pléiade. Régalez-vous !!!

Vous prendrez bien quelque chose ?

Croissant, confiture...

Du côté plats chauds...

Côté service...

 

On peut le dire, cela nous change de l'ordinaire car il faut bien l'avouer, manger des pommes de terre, haricots ... le matin au lieu ou en complément d'un bon café n'est pas vraiment dans nos habitudes. Le plus dommage entre nous est que l'on peut y retourner 3, 4, 5, 20 fois, et ne prendre que des desserts si on veut, personne ne dira rien !!!

Ce genre de restauration est vraiment sympathique mais dont nous nous lasserons très vite. (Nous vous expliquerons dans le récit de voyage bien plus détaillé que celui-ci).

Côté préparatifs pour le midi, rien de bien dur à retenir, prenez ce qui vous fait plaisir :

Telle sera notre consigne.

C'est l'excitation car nous savons que nous allons passer d'ici peu la barrière du Serengeti. Le fameux Serengeti dont on entend le mot magique partout.

Prenez ce qui vous plaît,

Serengeti par ci, Serengeti par là...

La voiture comme à l'accoutumée est déjà prête et dans un état vraiment impeccable. Nous pourrions sans plus tarder vous présenter celui sans qui cette période en Tanzanie n'aurait pas été celle que nous avons vus, connus. Celui a qui nous devons tout.

Cliff Mwanga de Multichoice Safaris

 

 

 

Ca leur va plutôt bien, non ?

 

 

 

Mais parler de lui en 3 lignes serait se moquer de lui. C'est pourquoi, nous avons décidé d'y consacrer une page spéciale.

Nous vous dirons juste son nom et profession : Cliff Mwanga, Guide professionnel.

Devant nous se dresse enfin cette stelle qui m'intéresse. Dominant sur le Ngorongoro, ici reposent :

Le professeur Bernhard Grzimek et son fils Michael.

C'est le père qui a mis le premier en place tout un système concernant la protection des animaux en Tanzanie. Il s'est investi entre autres corps et biens au sein du Serengeti et Ngorongoro.

Dans un souci constant d'informations et sachant fort bien que notre récit de voyage sera lu, passant devant le camping du Ngorongoro, nous ferons un arrêt à ma demande afin de réaliser quelques photos et renseigner ceux qui le désireraient.

Ne soyez pas inquiets si vous y voyez différents oiseaux assez bas. Restez prudent toutefois. Le plus fascinant est la sensation bizarre si comme nous, vous approchez ce genre de volatile. Ce marabout a été pris à moins de 2 mètres !!!

Entrée du camping

 

Au moment de notre passage, les toiles très confortables d'un camp semi luxe sont sur le point d'être démontées. Ce sont des safaris campings où le luxe est de mise.

Montage l'après-midi et démontage le matin pour se trouver ailleurs le jour d'après. Rien n'est laissé au hasard. Le genre safari sympa pour comités d'entreprises ou commerciaux à titre de gratification. Tout tiendra dans ce camion.

 

Sur la route qui nous amène vers le fameux passage réputé de ces plaines sans fin, nombreux seront les masaïs que nous rencontrerons. De façon générale, on en trouve un peu partout.

ATTENTION, ne les prenez pas en photo sans leur accord ou alors faites-le de très loin. Ce sont d'excellents lanceurs de pierres.

Nous ne pouvons malheureusement que reconnaître qu'un masaï n'est pas forcément aimé par tout le monde et que ceci est valable au Kenya comme en Tanzanie. Moeurs spéciaux, façon de vivre bien différente...

Notre séjour nous ouvrira les yeux sur ce point.

Pour l'anecodte, nous ferons plus tard quelques kilomètres dans un endroit où se trouve une tribu Sonjo et là, tout sera littéralement différent. Frissons garantis !!!

Mais, nous vous le diront plus tard dans le récit de voyage qui sera beaucoup plus détaillé que celui-ci. Inscrivez-vous si cela n'est pas encore fait.

Kilomètres, pistes

et paysages sublimes à vous en couper le souffle seront nos compagnons en ce matin du 12/10/2004. Dire que la semaine dernière à quelques heures près, nous allions prendre l'avion.

Comme cela passe vite, trop vite... On attend des mois, des jours et enfin le jour J. Une question cependant : Peut-on stopper le cours du temps ?

Toutes ces images et ces moments magiques qui passent resteront gravés à jamais au plus profond de nous-mêmes. Comment vous définir la beauté des paysages ? La Tanzanie est pour nous sans comparaison à celle du Kenya. Bien sûr, le Kenya a son charme mais venez en Tanzanie, tout sera différent. Les prix, les paysages, la gentillesse des gens, la propreté...

ATTENTION, la Tanzanie est un peu plus chère que le Kenya mais s'il fallait choisir entre ces deux pays... Kenya ou Tanzanie...

La question que l'on se pose souvent est : le prix ? Quel prix ? cher, pas cher ? promotion ?

Nous avons étés comme vous, dans l'incertitude totale. L'avantage est que maintenant nous savons. Enfin, reprenons... notre récit.

 

 

 

 

 

 

Oh, mais qui que voilà ? Mais oui, ce sont bien elles. Lisa Mcquanniss et Pamela Duffy !!! Nous les avions rencontrés la veille et nous avait rendu service en nous prenant en photo avec notre appareil.

Une chose vraiment très importante à souligner.

La solidarité entre les chauffeurs n'est pas un vain mot. Quelque soit la compagnie à laquelle ils appartiennent, les chauffeurs-guides s'entraident toujours !

A deux occasions totalement différentes, une au Kenya, une en Tanzanie, les mots solidarité et dépannage seront prouvés. L'astuce en cas de panne est souvent au rendez-vous dans ces moments-là.

Là, c'était une crevaison.

Lors de votre rencontre avec le panneau indicateur de la photo centrale, vous saurez que vous n'êtes qu'à 5 km de la gorge d'Olduvai. Sur le panneau du muséum, le mot "Oldupai" est inscrit.

Odulpai et non Odulvai qui désigne en langage masaï le sisal sauvage. Ce nom vient de là.

 

Aucune erreur de frappe de ma part, vous êtes bien dans la gorge d'Olduvai.

La visite de cet endroit lourd en histoire ne peut être décrite en quelques secondes. Les informations que l'on trouve sur place (en anglais, malheureusement !!!) regorgent de souvenirs, de traces humaines. Si l'histoire de notre planète vous paraît intéressante, alors, cet endroit béni et mythique sera pour vous un arrêt obligatoire.

 

Louis Leakey est né en 1903 et rencontre en 1933 Mary Nicol, une anglaise qui n'est autre que la fille d'un célèbre peintre paysagiste. 1936 signe leur union et l'aventure du côté d'Olduvai va les faire connaître au monde entier. Ils vont littéralement faire avancer le cours de l'histoire.

Ce sera Mary qui en 1978 découvrira les traces de pas de Laetoli, remontant plus de 3 millions d'années en arrière. A l'âge de 69 ans, Louis quitte cette terre quant à son épouse, elle s'éteindra dans sa 83ème année en 1996, après s'être retirée à Nairobi.

Excusez-moi, mais tout à coup une envie pressante se fait sentir.

 

 

 

 

 

 

Vous aussi ? Après tout, puisque nous sommes entre nous, pourquoi pas, faisons le en coeur, mais attention, l'endroit est réservé aux hommes pas aux dames.

Certains laisseraient l'odeur, moi je vous y laisserai la vue.

La frontière, le passage, l'endroit tant décrit. Nous y sommes enfin.

la frontière entre le Ngorongoro et le Serengeti

Le Serengeti en langage masaï veut dire "plaines sans fin". Ce nom lui va comme un gant. Immense et à perte de vue. Etant en octobre, la chaleur est correcte, vraiment pas étouffante.

Il est 11h47 lorsque nous arrivons à l'entrée du parking. Apparement, la saison touristique n'est pas à son plus fort mais finalement cela nous arrange bien. ATTENTION, dire qu'il n'y a pas de monde serait tromper l'ennemi car c'est un passage de transit.

Les véhicules vont, viennent, repartent... dans un sens, dans l'autre. Vraiment pas mal de passage quand même, soyons honnête.

Tiens, des français. Pour une fois que j'en tiens, allez à la photo. De plus, ces tourtereaux sont en voyage de noces. Est-ce le hasard qui a fait que leur date de mariage tombe le jour même de celui de mon anniversaire ?

Jean-Claude Coppez, Sylvie et Pierre Bordenave

Rappelez-vous, les lecteurs du site Kenya-Tanzanie.com attendent comme nous votre récit de voyage.

L'heure venue de se restaurer, direction l'eau du robinet. Même si celle-ci est impropre à la consommation sans être bouillie, ne pas en négliger pour autant les règles d'hygiène.

Faire très attention aux conditions d'hygiène.

De la table où nous sommes, aucune difficulté à observer les va et vient incessants de ceux qui veulent comme nous passer au Serengeti. D'ailleurs, nous ne sommes pas seuls à table mais en charmante compagnie. ATTENTION, il est INTERDIT de les nourrir.

 

Avant de reprendre la route, une petite promenade, histoire de découvrir l'endroit. Entre les rochers, vous y verrez sûrement comme nous de charmants compagnons.

Mais un conseil, avant de partir, faites un tour en haut de la petite colline juste à côté du coin repas. Vue imprenable et qui dès l'entrée du Serengeti va vous démontrer que les paysages peuvent changer. Preuve à l'appui, regardez cette seconde photo. Vert puis plus rien, le néant.

 

 

 

 

 

 

Une fois les documents acquis et complétés, notre tour a sonné de passer la barrière. Pour se souvenir de l'évènement, rien de mieux qu'une petite photo.

13h24, l'heure du coup de stylo déterminant qui marquera notre passage au sein du registre. Son auteur :

Fatael Gibson Mtui.

A ses côtés Adrian Mdayanse. (J'espère ne pas m'être trompé dans l'écriture, car j'ai beaucoup de mal à relire le texte). Instants sympathiques mais pas forcément évident du fait de mon anglais. Cependant, nous nous comprenons fort bien.

 

Très vite, moins de 30 minutes seulement à rouler sur la piste et c'est un changement total de décor.

Comme on le dit si bien, une simple photo vaut cent fois tous les dicsours du monde. Paysage et nature sont maîtres en Tanzanie. L'homme n'y est que simple spectateur.

Mais, quels mots, quelles expressions à la hauteur de ces instants peuvent expliquer cela ?

Bien évidemment, comme tous endroits naturels, INTERDICTION FORMELLE de descendre de voiture. Pourquoi ? Fort simple à deviner et comme nous l'avons dit juste au-dessus une simple photo vaut tout les discours du monde.

 

 

 

 

 

 

Nous avons toutes les peines du monde à essayer d'avoir un bon angle pour prendre la photo mais l'animal se trouve être dans un fossé où poussent arbres et arbustes... déduction, loupé. De plus, le prédateur ne doit pas être loin, mieux vaut rester prudent.

Etre très prudent et NE JAMAIS descendre de voiture sans autorisation.

Après-midi féérique. Il n'est pas plus de 14h55 heure locale lorsque les choses vont s'accélérer. A la chaîne, j'ai bien dit à la chaîne, sans attente, les animaux les plus difficiles à observer vont nous tomber tout cuit dans le bec.

 

15h14 - Après l'éléphant vu ce matin, voici un groupe de 10 lionnes et lions que nous apercevons au loin en train de se déplacer. Ils s'arrêteront peu avant d'arriver vers nous mais suffisament près pour que nous puissions voir une lionne à portée d'objectif (en x7).

Le groupe apparaît bien à la jumelle mais il est difficile à prendre en photo. On voit la lionne en premier plan. Regardez sa gueule, croyez-vous qu'elle raffole de la confiture de fraises ?

Puis, plusieurs véhicules arrivent à nos côtés. Alors, notre guide préfère nous emmener dans un endroit plus calme et nous repartons "en chasse".

15h19 : Incroyable ! quelques minutes après avoir vu cet attroupement de lions, voici un animal très rare à quelques mètres de nous : un léopard !

Décidément, nous avons bien de la chance !!!

Dans mon excitation, je clique n'importe comment et le problème d'un appareil photo numérique est le temps de rechargement entre deux prises.

Impossible à reprendre. Aucun rééclenchement. Aghhhhr !!!! Vas-y, vas-y (je vous éviterai mes remarques du moment). Je retire le doigt du bouton et je le veux, je le veux sur ma photo, et comme un léopard ne reste que très rarement en place et très difficile à visualiser, je ne veux rien louper.

Je rappuie. Mais raté, et lui il va pas rester là toute la journée !!!

Lorsque tout à coup, OUAIIIIIIIIIIII, je l'ai et .... Oh, non !!!

c'est pas vrai...., et on recommence... et je recommence, et raté, re raté, c'est énervant et vraiment agaçant. Saloperie d'appareil !!! Tu vas te rééclencher oui ou ... Aghhhr !!!

Oh, excusez-moi, j'ai été grossier mais je n'ai pû m'empêcher.

La faute ne vient pas bien sûr de l'appareil, eh oui, j'en suis bien convaincu mais... faut qu'il y en ait qui prenne dans ces moments-là et puis voilà... autant que ce soit lui. Pauvre vieux, va !!! Lui qui me rend si service.

 

 

 

 

 

 

Voilà le résultat final : mes deux bests photos d'un léopard en Tanzanie. On l'a déjà vu, c'est bien... D'accord, pour les habitués de ce site, nous sommes très loin des photos de Red Grave mais ...

Ouai, d'accord !!! Je vais faire plus simple...

j'l'ai bien eu là, hein !!!

Tout à coup, branlebas de combat. 15h25, un autre léopard un peu plus loin mais très jeune cette fois se trouve dans un arbre en train de déjeuner. Ca doit être le petit de celle que j'ai loupé en photo. Incroyable, la chance nous sourit.

Inutile de vous dire que là, j'ai tout prévu. Le temps d'attente, l'objectif optique le plus gros possible, le déclenchement, tout... sauf ... bien sûr... la distance où il se trouve.

Je réussis à prendre des photos du léopard assez satisfaisante vu la distance.